Jedną z twarzy rozwoju technologicznego jest automatyzacja i komputeryzacja. Dawniej wydawało się, że maszyna nie może w stu procentach zastąpić człowieka, że istnieją takie pola działalności ludzkiej, na których tylko człowiek może być mistrzem, że maszyna nie może być kreatywna i samodzielna. Dziś już wiemy, że najprawdopodobniej tak nie jest.
Rozwój mocy obliczeniowej komputerów – dający nam systemy uczące się, sieci neuronowe, przetwarzanie języka naturalnego, algorytmy genetyczne, sztuczną kreatywność (a to tylko kilka przykładów) – coraz częściej wskazuje na to, że sztuczna inteligencja ewoluuje z prostych form do samo świadomych maszyn. Poniższy wpis pokazuje, gdzie się znajduje i dokąd zmierza sztuczna inteligencja. Czytaj dalej „Ewolucja sztucznej inteligencji”
Gavagai AB – szwedzki startup wywodzący się ze Szwedzkiego Instytutu Informatyki i zajmujący się technologiami językowymi – przy pomocy oprogramowania do analizy językowej opanował 40 ludzkich języków. Teraz wraz z naukowcami z Królewskiego Instytutu Technologicznego w Sztokholmie spróbują poznać język delfinów. W projekcie niewątpliwie skupią się na testowaniu i udoskonalaniu systemu w celu rozszyfrowania myśli tych wodnych ssaków.
Naukowcy z University of Southern California stworzyli wirtualną terapeutkę Ellie, która przewyższa terapeutów w uzuskiwaniu od pacjentów niezbędnych informacji osobistych.
Pod hasłem fizjonomika w Encyklopedii PWN czytamy, że jest to ‚metoda rozpoznawania właściwości umysłowych i charakterologicznych człowieka na podstawie analizy jego cech fizycznych, zwłaszcza rysów twarzy’. Ponadto Wikipedia słusznie zauważa, że fizjonomika jest pseudonauką i raczej nie ma nic wspólnego z rzeczywistością.
Czytaj dalej „Czy komputery znajdą ziarno prawdy w fizjonomice?”
W ubiegłym tygodniu pisałem o stylometrii – czyli metodzie analizy tekstu, która umożliwia ustalenie autorstwa tekstu. Dziś przedstawię jedno z komputerowych narzędzi do analizy stylometrycznej.
Stylometria to zespół statystycznych metod analizy tekstu, służących do wydobycia z tekstu cech stylistycznych charakterystycznych dla autora.
Językową analiza tekstu często wymaga przetwarzania bardzo długich dokumentów. Pracę nad takimi tekstami pozwalają ułatwić narzędzia dostępne on-line. Dziś zaprezentuję Voyant Tools i kilka narzędzi Clarin.
Translatoryka nie zna przekładu idealnego. Mimo że przeciętni użytkownicy języka nie borykają się z tak złożonymi problemami językowymi jak tłumacze, to od czasu do czasu muszą jakiś tekst przełożyć lub napisać coś w obcym języku. Na szczęście z pomocą przychodzą narzędzia informatyczne.
Czytaj dalej „Narzędzia przydatne w przekładzie tekstu – czyli Paralela i Słowosieć”
Podstawowym problemem komunikacji społecznej jest skuteczność porozumiewania się. Zwykle barierą w komunikacji jest po prostu nieuzasadniona trudność tekstu. Na szczęście językoznawcy zajęli się tym problemem.
futurogram.wordpress.com 